|
Shimaore | English | français |
bendera | flag | le drapeau |
tsi, (bara) | country | le pays |
ɗago / malago | city, town(s) | ville(s), village(s) |
Shimaore | English | français |
mumaore / wamaore | Maore man/men | mahorais |
mwaraɓu / waraɓu sharaɓu |
Arabic man/men Arabic language |
arabe(s) la langue arabe |
Murima shimurima |
Africa African language |
l'Afrique la langue africaine |
Ulaya | l'Europe | |
Farantsa | la France | |
mufarantsa / wafarantsa shifarantsa |
French man/men French language |
français la langue française |
mungereza / wangereza shingereza |
English man/men English language |
anglais la langue anglaise |
lugha [AR] | language | la langue, le langage |
Shimaore | English | français |
Kibula | North | le Nord |
Swilihi | South | le Sud |
Mashariki | East | l'Est |
Maharibi | West | l'Ouest |
karatasi, (ma-) | map | la carte |
Shimaore | English | français |
uju (mwa, na) | up on |
en haut sur, dessus |
utsini (mwa, na) | down under |
en bas sous, dessous |
mondze | outside | dehors |
moni (mwa, na), ndrani, pani |
inside | dedans |
-ni, -ju | in, on, upon | dans, sur |
harimwa | on, upon, about | sur, au sujet de |
ha | at, by | chez, par |
kumeni | on the right | à droite |
potroni | on the left | à gauche |
ɓaina ya | between | entre |
usoni | de l'avant | |
mbeli (za, na) | ahead, in front of | devant, en face de |
mengoni (ha, mwa), nyuma (na, ya) |
behind | derrière |
kariɓu (na) | near | près (de), proche |
mbali (na) | far (from) | loin (de), lointain |
Shimaore | English | français |
vanu hunu |
here | ici par ici |
vavo oho |
there | là par là |
vale hule |
over there | là-bas par là-bas |
vwamoja na | with | avec |